柚 子 · 古 诗 集

古朗月行

— 李白 · 唐(节选)—

小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐。
· 往 下 滑 动 开 始 读 诗 ·
诗 文 原 文
Original Verse
李白 · 唐 · 五言古诗 · 节选自前八句
节 选 小时不识月, 呼作白玉盘。 又疑瑶台镜, 飞在青云端。 仙人垂两足, 桂树何团团。 白兔捣药成, 问言与谁餐?
— 重点字词 —
shí
白玉盘
bái yù pán
瑶台
yáo tái
青云端
qīng yún duān
chuí
桂树
guì shù
团团
tuán tuán
捣药
dǎo yào
作 者 档 案
About the Poet
李白画像
李白(701—762)· 唐代诗仙

李白

字太白 · 号青莲居士 · "诗仙"
  • 朝代唐代(盛唐)
  • 生卒701 年 — 762 年
  • 故乡碎叶城(今吉尔吉斯斯坦) / 蜀中
  • 代表作《静夜思》《望庐山瀑布》《将进酒》
  • 最爱月亮、酒、剑、雪山

你听过大人们说"举头望明月,低头思故乡"吗?写这两句的人就是李白。他特别特别爱月亮,一生写了一千多首诗,里面有三百多首都在写月亮!

李白人称"诗仙"——意思是他的诗像神仙写的,想象力飞得很高很远。这首《古朗月行》就是小时候的李白抬头看月亮写下的,特别有趣。

创 作 背 景
The Story Behind

想象一下:唐朝的一个夜晚,小李白一个人坐在院子里,抬头看天。一轮又大又圆的月亮挂在天上,又白又亮,比他见过的任何东西都漂亮。

可是那时候没有手机、没有百科全书,也没有动画片解释"月亮是什么"。小李白只能自己猜。他一会儿觉得月亮是白玉做的盘子,一会儿又觉得它是神仙家里的一面镜子……童真的眼睛里,月亮住满了想象。

李白长大以后,把这段童年记忆写成了《古朗月行》。所以你读这首诗的时候,就像是跟着他回到那个好奇的、有点迷糊的、小小的自己身边。

逐 句 赏 析
Verse by Verse
小孩指月,想象成白玉盘
Verse 01 — 02
小时不识月
呼作白玉盘
小时候的李白,抬头看着又圆又亮的月亮,可是他还不知道那叫"月亮"。他左看右看,那圆圆白白的样子,像不像家里吃饭用的白玉盘子?于是他大声喊:"那是一只好大的白玉盘啊!"一个"呼"字,把小孩子的天真劲儿全写出来了。
童真视角 比喻 白玉盘
月亮在青云中像瑶台镜
Verse 03 — 04
又疑瑶台镜
飞在青云端
可是再仔细看,月亮又好像不是盘子——它太亮了,亮得反光!小李白又想:是不是神仙住的"瑶台"上挂着的一面镜子?飞到那么高的天上,挂在蓝色的云朵中间,照着整个夜晚。"飞"字说明月亮是会动的,一下子就有了画面感。
神仙想象 画面感 瑶台镜
月中桂树与仙人之足
Verse 05 — 06
仙人垂两足,
桂树何团团
李白还在想:月亮里住着谁呢?一定是神仙!神话里说,神仙会从月亮上垂下两只脚来走路。而桂树长得圆圆的、密密的,就在仙人脚下。"何团团"是"多么圆"的意思,像是在问:"你看,那桂树多圆呀!"
神话典故 拟人 桂树
白兔捣药,小孩好奇地问
Verse 07 — 08
白兔捣药成,
问言与谁餐
最后,李白看见月亮里有一只白白的小兔子,正拿着小棒子"咚咚咚"地捣药。药捣好了,是给谁吃的呢?李白就问了。这一句"问言与谁餐"特别妙——整首诗从李白自己说话,到最后变成他向月亮提问题,好像他和月亮成了一对朋友,正在聊悄悄话。
玉兔捣药 童问 对话感
艺 术 特 色
Artistic Features
🌗

童真视角

整首诗用小孩子的眼睛看月亮。不讲大道理,全是孩子的想象:盘子、镜子、神仙、兔子。这是李白最难写、也最珍贵的一面。

🔁

递进式比喻

从"白玉盘"到"瑶台镜",月亮越看越神奇、越看越不像普通东西——一个比一个更玄,让想象一层一层飞起来。

💬

一问收尾

最后"问言与谁餐"一句,像小孩子在向月亮发问,俏皮又可爱。全诗从"我看见"到"我问",节奏非常自然。

名 句 大 发 现
Famous Line
小时不识月
呼作白玉盘
—— 这两句是全唐诗里最出名的"童言童语",后来常被爸爸妈妈用来形容孩子的天真。
柚 子 小 挑 战
Challenges for Yùzi
挑 战 1 · 填 空

把句子补完整

小时不识月,呼作   

挑 战 2 · 想 象

月亮在云端像什么?

李白觉得月亮像瑶台镜。你觉得还像什么?写出三种来:


挑 战 3 · 写 话

你小时候的月亮

你小时候以为月亮是什么?写一句话告诉妈妈吧:

挑 战 4 · 朗 读

把前四句读给妈妈听

读的时候记得抬头看一眼月亮,看看自己能不能也像小李白一样,把它想象成新东西。读三遍,每遍用不同的语气:开心、惊讶、神秘。

挑 战 5 · 绘 画

画一画你的"白玉盘"

李白把月亮比作白玉盘。你能不能画一个不一样版本的月亮?比如"大橘子""白饼""飞盘"。画完告诉妈妈:为什么是它?