第1句 · 小路开满花
黄四娘家花满蹊，
白话翻译：黄四娘家的小路边，花开得满满的。
画面想象：像走进一条花做的小路，两边都是春天的颜色，脚步一慢，眼睛就忙起来。
写作小妙招：写景可以先交代地点，再写最醒目的景物，让读者知道自己站在哪里。
唐 · 杜甫
江畔独步寻花
黄四娘家花满蹊，
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，
自在娇莺恰恰啼。
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，
自在娇莺恰恰啼。
原文与字词
先把诗读熟
黄四娘家花满蹊，
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，
自在娇莺恰恰啼。
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，
自在娇莺恰恰啼。
这首诗写的是杜甫在江边散步赏花时看到的春天。读的时候，可以把花、蝴蝶、黄莺都想成会动的小画面。
蹊xi小路。诗里说花把小路两边都开满了。
压枝低ya zhi di花太多太密，把枝条压得低低的。
留连liu lian舍不得离开。这里写蝴蝶在花间飞来飞去。
娇莺jiao ying声音清亮、可爱的黄莺。
恰恰qia qia形容鸟叫声轻快好听。
作者档案
认识杜甫
杜甫是唐代诗人，字子美。他见过战乱和百姓的辛苦，也写过许多真诚温暖的诗。人们常称他为“诗圣”。
这首《江畔独步寻花》不沉重，它像一次春天散步：诗人走到江边，看见花开得热热闹闹，心情也跟着亮起来。
朝代：唐代
称号：诗圣
字：子美
生活年代：约712年-770年
杜甫在成都草堂一带生活时，日子比漂泊途中安定一些。春天来了，江边花开，他一个人慢慢走、慢慢看，把路边的花、蝴蝶和黄莺写进诗里。
这组诗一共有几首，我们学习的是其中很有画面感的一首：花多、蝶舞、莺啼，读起来像春天正在眼前动起来。
创作背景
一条开满花的江边小路
题目里的“江畔”就是江边，“独步”是一个人散步，“寻花”是去看花。合起来看，题目已经把事情说清楚了：诗人一个人在江边散步赏花。
诗里没有写大道理，只抓住春天最鲜活的东西：满路的花、被花压低的枝、舍不得走的蝴蝶、自在歌唱的黄莺。这样的诗，适合一边读一边想画面。
逐句赏析
一句一句走进花丛
第2句 · 花多得压低枝
千朵万朵压枝低。
白话翻译：一朵又一朵的花太多了，把枝条都压得低低的。
画面想象：枝条垂下来，好像花儿太热闹，正向走路的人轻轻点头。
写作小妙招：“千朵万朵”不是认真数数，而是用夸张写出花特别多。
第3句 · 蝴蝶舍不得走
留连戏蝶时时舞，
白话翻译：贪玩的蝴蝶舍不得离开，时时在花间飞舞。
画面想象：蝴蝶一会儿停在花上，一会儿又飞起来，像在花丛里玩游戏。
写作小妙招：写景时加入动作，画面就不只是静静站着，而是会动起来。
第4句 · 黄莺唱得自在
自在娇莺恰恰啼。
白话翻译：可爱的黄莺自由自在地叫着，声音轻快好听。
画面想象：花丛上方传来清脆的鸟鸣，像给这条小路配上了春天的音乐。
写作小妙招：看到的景物加上听到的声音，诗里的春天就更完整。
艺术特色
这首诗妙在哪里
花
先写花多
从“花满蹊”到“千朵万朵”，花越来越多，春天一下子铺开了。
动
再写会动
蝴蝶飞舞，黄莺啼叫，原本安静的花丛变得活泼起来。
声
有色也有声
前两句主要看颜色和数量，后两句又听见鸟声，画面更丰富。
名句大发现
记住春天最亮的一句
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
这一联最适合边读边想：蝴蝶在花间飞，黄莺在枝头唱。两个“时时”“恰恰”读起来轻快，让人觉得春天不是静止的，而是一直在动、一直在唱。
柚子小挑战
今天的小任务
读
读出轻快
读后两句时，把“时时舞”“恰恰啼”读得活泼一点。
找
找动词
圈出“压、舞、啼”，说说它们让画面发生了什么变化。
画
画春天小路
画一条开满花的小路，再加上一只蝴蝶或一只黄莺。