古原全景:广阔的原野上长满茂密的青草,远处有古城墙和古道,夕阳温柔洒下

赋得古原草送别

唐 · 白居易

作者

白居易画像:唐代诗人,身穿文人长袍,面容温和清秀
白居易(772—846)
唐代大诗人,字乐天,号香山居士。他写诗追求通俗易懂,是唐朝留下诗歌最多的诗人之一。

诗人的样子

白居易想象图:身穿唐代文人长袍,神情温和的书卷文人
这是后人想象的诗人白居易

原诗

离离原上草,

一岁一枯荣。

野火烧不尽,

春风吹又生。

远芳侵古道,

晴翠接荒城。

又送王孙去,

萋萋满别情。

重点字词

离离
草长得茂密的样子
一岁
一年
枯荣
枯萎和茂盛
完,光
远芳
远处芳香的草
蔓延,伸过去
晴翠
晴天里草的翠绿色
荒城
荒凉的古城
王孙
这里指被送别的好友
萋萋
草茂盛的样子

可以这样读这首诗

这是一首送别朋友的诗。相传白居易十六岁左右,曾按当时流行的「赋得」格式写下这首诗。「赋得」就是拿到一个题目、按规矩来写。 诗的前四句写草的顽强——不管火烧得多猛,春天一到它又冒出来;后四句由草写到送别——在长满青草的古道上,又送走了一位朋友。 草长得越多,心里装着的不舍就越满。

白话大意

古原上的草长得茂密,一年里枯一次又绿一次。野火把它烧光,可春风一吹,新草又从土里冒出来。远处的芳草一直长到古老的道路上,晴天里的翠绿连着荒凉的城墙。今天又在这里送朋友离开,看见满眼茂密的青草,心里装满了离别的不舍。

逐句赏析

离离原上草
「离离」就是草长得茂密的样子。一上来就让你看见一片绿油油的草地,铺满了整个古原。风一吹,整片草地一起摇,好像大海的波浪。
画面:广阔的古原上,青草茂密地生长,随风轻轻摆动
一岁一枯荣
一年里,草会枯一次、绿一次。秋天变黄,春天又绿回来。年复一年,从不缺席。这就是大自然的规律。
野火烧不尽
秋天的野火会烧过草地,把地上的部分烧得精光。但是草的根深深扎在泥土里,火焰够不到它。
画面:秋天的古原上,枯黄的草地在燃烧,但草根深扎泥土
春风吹又生
春天一到,暖风轻轻吹过,新草就从土里钻出来。哪怕地上烧过一遍,照样冒嫩芽。你看,小小的草,力量可不小。
画面:春天来了,嫩绿的新草从泥土中探出头来,阳光温柔洒下
远芳侵古道
「侵」是蔓延过去的意思。远处的芳草,一直长到了古老的道路上,连路都被它占领了。草的生命力多旺盛呀。
晴翠接荒城
晴天的阳光下,翠绿的草地连着荒凉的古城墙。绿和灰连成一片,草好像要把整座古城包起来。
又送王孙去
「又」字很重要——说明在这条古道上,已经送过很多位朋友了。每一次草绿草黄,都会有朋友离开。
萋萋满别情
满眼茂密的青草,就像心里满满的离别之情,怎么也割不断。诗人没有直接说「我舍不得」,而是用满眼的草来表达——这就叫「借景抒情」。
画面:古道上芳草连天,远处有人在挥手送别,夕阳余晖洒满大地

这首诗的特点

最值得记住的一句

野火烧不尽,
春风吹又生。
这是千古名句。现在人们还用它来形容有生命力的东西——怎么也压不垮、过段时间又冒出来。考试也常考,一定要记住。

小任务

找一找
诗里哪两个词告诉你草长得很茂密?
答案:开头的「离离」和结尾的「萋萋」。
想一想
为什么野火烧不完草?
答案:草根深深扎在泥土里,火只能烧到地上的部分。
背一背
试着把前四句背下来,看看能不能一次背对。
提示:离离 → 一岁 → 野火 → 春风。
画一画
挑一句你最喜欢的诗,在纸上画出来。比如画一片刚冒出嫩芽的小草,或者画一个送别朋友的古道。
画画没有标准答案,画出你心里的样子就好。