首联：雨来得正好
好雨知时节，当春乃发生。
白话翻译：这真是一场好雨，好像知道季节一样，春天一到，它就来了。
画面想象：泥土里有小芽正在探头，花枝也等着喝水。雨像一位守时的朋友，刚好敲门。
写作小妙招：杜甫把雨写得像会思考的人，“知时节”让春雨一下子有了温柔的心。
唐 · 杜甫
春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
随风潜入夜，润物细无声。
原文与字词
先把这场雨读轻一点
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
这是一首五言律诗。读它时，声音可以像春雨一样轻、慢、柔。
乃nǎi就、于是。
发生fā shēng这里指植物开始萌发生长。
潜qián悄悄地，不声不响地。
润物rùn wù滋润万物，让草木得到水分。
俱jù都、全都。
晓xiǎo天刚亮的时候。
花重huā zhòng花沾满雨水，显得沉甸甸。
锦官城jǐn guān chéng成都的别称。
作者档案
杜甫：很会替百姓担心的诗人
你可以把杜甫想成一位特别敏感、特别关心人的大诗人。他看见战争，会替百姓难过；看见春雨，也会想到庄稼、花草和人的生活。
生卒：712—770 年
朝代：唐代
称号：后人尊称“诗圣”
地点：这首诗一般认为写于成都草堂时期
杜甫写《春夜喜雨》时，眼前不是轰隆隆的大雨，而是一场懂得时节的细雨。它不吵、不抢风头，却把土地、花草和人的希望都悄悄照顾到了。
创作背景
为什么一场雨会让杜甫这么高兴？
唐代安史之乱以后，杜甫一路漂泊，后来来到成都，在浣花溪旁住下来。那段日子比以前安稳一些，他能看到田野、江船、花草，也更能感觉到春天带来的希望。
你想象一下：春天刚到，草木正等着喝水，农田也需要雨水。偏偏这时，下了一场不大不小、来得刚刚好的雨。它夜里跟着风悄悄来，不打雷、不吓人，只是一点一点把万物润湿。
所以题目里的“喜”很重要。杜甫高兴的不是自己不用挑水，而是这场雨会让花草长好、庄稼有盼头、城里城外都变得更有生气。
逐联赏析
四联像四个镜头，雨从夜里走到清晨
颔联：雨下得很轻
随风潜入夜，润物细无声。
白话翻译：它跟着春风悄悄进入夜晚，细细地滋润万物，几乎没有声音。
画面想象：你睡着的时候，雨丝落在叶尖、花瓣和泥土上。第二天醒来，世界已经被它轻轻洗过。
写作小妙招：“潜”和“细无声”都在写“轻”。好东西不一定要大声出现，也可以安安静静地帮上忙。
颈联：夜色里有一点亮
野径云俱黑，江船火独明。
白话翻译：田野小路和天上的云都黑沉沉的，只有江上船里的灯火独自明亮。
画面想象：四周都是雨夜的深色，远远的江面上，忽然有一盏小灯。它不大，却让整幅画活了起来。
写作小妙招：这里用了对比：大面积的“黑”，衬出一点“明”。写夜景时，一点光常常比很多光更好看。
尾联：清晨会看到满城花
晓看红湿处，花重锦官城。
白话翻译：等到天亮再看，那些红花被雨水打湿，沉甸甸地开满锦官城。
画面想象：雨停后的早晨，花瓣带着水珠，颜色更红，枝头也更低。成都像被春雨悄悄装点了一遍。
写作小妙招：杜甫没有直接写“我很开心”，而是让你看见“红湿”“花重”。情绪藏在画面里，读起来更有味道。
艺术特色
这首诗为什么读起来这么舒服？
🌧️
把春雨写成懂事的朋友
“知时节”“潜入夜”让雨有了性格：它懂时候，也懂轻重，不吵闹，却很有用。
🕯️
黑与明的对比
“云俱黑”和“火独明”一暗一亮，让雨夜的画面一下子有了层次。
🌺
从夜晚写到清晨
前面写雨夜，最后写天亮后的花。时间在诗里慢慢走，像镜头从黑夜推到清晨。
🤲
喜悦很温柔
题目说“喜”，正文却没有喊“我真高兴”。杜甫把高兴放进雨、灯火和花里。
名句大发现
这两句常被用来夸默默付出的人
随风潜入夜，润物细无声。
这两句很有名，因为它不只是在写春雨，也很像在写那些悄悄帮助我们的人。比如老师耐心讲题，爸爸妈妈默默照顾，朋友轻轻安慰——他们不一定大声说“看我多重要”，但你会慢慢感觉到：自己被照亮、被滋养了。
所以背这两句时，可以把声音放轻一点，像夜里的雨，也像那些不张扬的温柔。
柚子小挑战
读完以后，来玩 5 个小任务
🎙️
轻声朗读
试着用“春雨落下来”的声音读全诗。读到“细无声”时，声音要更轻。
✍️
填一填
随风（ ）入夜，润物（ ）无声。野径云俱（ ），江船火独（ ）。
🔎
找对比
诗里哪两个字是一暗一亮？提示：一个是“黑”，一个是“明”。
🎨
画一画
画出你心里的“江船火独明”：黑黑的雨夜里，只有一盏船灯亮着。
🌱
仿写一句
用“悄悄”写一句春天：比如“春风悄悄吹过____，____。”